ابو القاسم پاينده

159

نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )

22 ابن آدم أطع ربّك تسمّى عاقلا ولا تعصه فتسمّى جاهلا . فرزند آدم ! پروردگار خويش را فرمانبردار باش تا ترا خردمند خوانند واز فرمان وى بيرون مباش كه ترا نادان شمارند . 23 ابن آدم إذا أصبحت معافى في جسدك آمنا في سربك عندك قوت يومك فعلى الدّنيا العفاء . فرزند آدم وقتي تن تو سالم است وخاطرت آسوده است وقوت يك روز خويش را دارى جهان گو مباش . 24 ابن آدم عندك ما يكفيك وتطلب ما يطغيك ابن آدم لا بقليل تقنع ولا بكثير تشبع فرزند آدم ، آنچه حاجت ترا رفع كند در دسترس خود دارى ودر پى آنچه ترا بطغيان واميدارد روز ميگذارى ، باندك قناعت نميكنى واز بسيار سير نميشوى . 25 أتاني جبريل فقال يا محمّد عش ما شئت فإنّك ميّت وأحبب ما شئت فإنّك مفارقه واعمل ما شئت فإنّك مجزيّ به . واعلم أنّ شرف المؤمن قيامه باللّيل وعزّه استغناؤه عن النّاس . جبريل پيش من آمد وگفت اى محمّد هر چه ميخواهى زنده بمان كه عاقبت خواهى مرد ، هر چه را ميخواهى دوست بدار زيرا از آن جدا خواهى شد وهر چه ميخواهى بكن كه پاداش آن را خواهى ديد وبدان كه شرف مؤمن بپا خاستن شب است وعزت وى بىنيازى از مردم